I've run into problems with whiteboards and permanent markers before. Twice, in fact. Once at school, once here at work. But nothing quite as excruciating as this incident, and certainly nothing I can relate with such a degree of amusement....
.